小金口位于广东省惠州市博罗县境内，而广汕高铁博罗站位于博罗县城东南方向，距离小金口约10公里左右。您可以选择以下交通方式前往：

1. 出租车：在小金口打车前往广汕高铁博罗站，大约需要20-30分钟左右，费用约为20-30元左右。

2. 公交车：您可以先在小金口乘坐博罗县内的公交车前往博罗县城，然后在博罗县城转乘广汕高铁的班车或公交车前往高铁站。具体路线和班次可以在当地公交公司或旅游咨询中心进行查询。

3. 自驾车：如果您有自驾车，可以通过博罗县城内的主干道前往高铁站，大约需要15-20分钟左右，但需要注意道路交通状况和导航准确度。