游戏王决斗链接效果伤害的计算方式是根据链接怪兽的箭头指向的对应区域的怪兽数量来计算的。

具体来说，如果一个链接怪兽箭头指向了对应玩家场上没有怪兽的区域，那么该玩家受到的链接效果伤害就等于箭头指向的另一个玩家场上的怪兽数量乘以该链接怪兽链接数。

如果箭头指向的是玩家场上的怪兽区域，那么该玩家受到的链接效果伤害就等于箭头指向的对应区域的怪兽数量乘以该链接怪兽链接数。

这种计算方式可以增加游戏的策略性，促使玩家在摆放怪兽的位置上更加谨慎，以应对对手的链接怪兽。

需要注意的是，部分链接怪兽的效果可能与其链接数和箭头指向相关，因此在实际游戏中还需要具体查看每个链接怪兽的效果说明。