横县百合鳌山位于广西南宁市横县境内，距离城区约60公里。游客可以先到横县汽车站，转乘当地的公交车前往。从横县汽车站可以乘坐到百合鳌山的班车，票价约为10元。也可以选择自驾前往，从南宁市出发，沿S34南宁横县高速公路到横县出口，然后沿百合镇方向前往即可。

到达百合鳌山后，需要步行上山，途中可以欣赏到美景。建议穿着运动鞋，带好饮用水，因为这是一个爬山的过程。