根据希拉仿生人的特点和功能，选择星穹铁道的工作岗位应以其适应能力为主要考虑因素。

考虑到希拉仿生人具有超强的计算能力和精密的机械操作能力，他们可以在列车控制、信号处理、车站运营等领域发挥重要作用。

此外，希拉仿生人还具有不良气候、高温炎热等环境下的适应能力，因此也可以在车站保洁、维修等工作中发挥其优势。总之，根据希拉仿生人的特点和能力，选择适合其发挥作用的职位，可以更好地发挥其潜力并为星穹铁道的运营提供更好的服务。