“好冧粤语”在粤语中的意思是：“讲得好，很认真，很专业”。常见于夸赞别人的口才或说话技巧。在粤语中，“冧”字代表“精通、熟练”的意思，而“好冧”的使用表示对对方的认可与赞扬。因此，“好冧粤语”可以理解为“很好的粤语表达”。更广义上地，这个表述还可指“擅长讲粤语”、“粤语发音好”、“粤语说得地道和准确”的人。总而言之，当听到“好冧粤语”这个表述时，通常是表达着对粤语能力高超的肯定和赞赏。