制作挂在树上的树牌可以按照以下步骤进行：

确定树牌的大小和形状：首先，你需要决定树牌的大小和形状。一般来说，树牌的大小应该适中，方便人们阅读，同时也不会给树木造成过大的负担。形状可以根据需要选择，如长方形、圆形等。

选择材料：接下来，你需要选择制作树牌的材料。常用的材料包括木材、塑料、金属等。木材自然环保，与自然环境相融合；塑料轻便耐用，适合长期使用；金属则更加坚固，但可能不太符合自然环境的氛围。你可以根据自己的需求和喜好选择合适的材料。

设计树牌内容：在设计树牌内容时，你需要考虑如何简洁明了地传达信息。一般来说，树牌上会包括树木的名称、科属、特性等基本信息。你还可以添加一些有趣的元素，如图案、标语等，使树牌更加生动有趣。

制作树牌：根据设计好的内容和选定的材料，开始制作树牌。如果是木材，你可以使用锯子、雕刻刀等工具进行切割和雕刻；如果是塑料或金属，你可以使用打印、雕刻或喷绘等工艺制作。在制作过程中，注意保持树牌的整洁和平整。

安装树牌：最后，将制作好的树牌挂在树上。为了确保树牌的安全和稳定，你可以使用绳子、铁丝等固定物将树牌固定在树干上。注意不要给树木造成过大的负担或伤害。

总之，制作挂在树上的树牌需要考虑材料、设计、制作和安装等多个方面。通过合理的设计和制作，树牌不仅能够提供有用的信息，还能成为美化环境的一道亮丽风景线。