开具收据时需要包含以下几个要素：收款人、金额、日期、付款方式等信息。

因此，当收到公司转的周转金时，可根据转账记录填写收据，注明公司名称、转账金额、日期等相关内容，并签名确认收款。

此举可维护财务记录的完整性和准确性，同时也是证明收款的有效凭证，有助于防止后期纠纷。