我认为Linda没有一把紫色的尺子这句话是一种比喻,意思是Linda缺乏某种工具或资源来完成某项任务。因此,如果要用其他方式表达这个意思,可以说Linda缺乏必要的工具来完成任务,或者Linda没有适合的测量工具来完成测量等等。
这些表达方式虽然没有使用这个具体的比喻,但是能够清楚地传达Linda缺乏某些必要的条件或资源的信息。