正确读音是"sāi xiàn yán"。

腮腺炎是一种由腮腺病毒感染引起的呼吸道传染病，主要通过飞沫传播。患者多为儿童和青少年，主要症状包括腮腺肿胀、疼痛、发热等。