役前训练晚上通常不可以回家。役前训练是征兵工作的重要环节，是提高兵员征集质量、打牢部队兵员基础的重要措施。役前训练一般会在指定地点进行集中封闭训练，时间通常为一周左右，期间会进行军事化管理，包括体能训练、思想教育、军事理论等内容。因此，参加役前训练的人员需要严格遵守训练纪律和规定，晚上不可以回家。