触发逆水寒的退队告别语音，需要在游戏中先进入队伍界面，然后找到该队伍中需要离开的玩家。

在玩家信息界面中，点击“离开队伍”按钮，系统会弹出确认离队的对话框。

在对话框中，勾选“播放队长留言”选项，即可触发队长设置的退队告别语音。这样，离开队伍时，队长的留言会自动播放，为玩家们之间的分别增添了些许感动与温暖。