需要补全照片信息并重新提交因为摩托车和机动车在上路行驶时必须携带行驶证和驾驶证，而照片信息是这两个证件的重要组成部分，缺失照片会导致证件无法使用。

因此，需要补全照片信息并重新提交，以确保证件的有效性。

同时，也要注意在使用摩托车或机动车时，要随身携带有效的行驶证和驾驶证，并遵守交通规则，确保自己和他人的安全。