要更新表格版本，首先在钉钉中打开需要更新的表格，然后点击右上角的“更多”选项，在下拉菜单中选择“版本记录”并点击“+”号按钮新建版本，填写更新内容并保存。

若需要查看历史版本，在“版本记录”中选择相应版本即可查看。通过这种方式，可以方便地更新表格版本并查看历史记录，确保数据更新及时准确。