要修复文件柜掉漆，可以遵循以下步骤：

清洁表面：用湿布擦拭掉落的油漆和污垢。

打磨：用细砂纸轻轻打磨掉落的区域，去除剩余的油漆。

补漆：使用与文件柜颜色相匹配的油漆或喷漆，在需要补漆的区域涂抹薄薄一层。

晾干：让涂料完全晾干，然后重复以上步骤，直到掉漆区域与周围区域相匹配。

密封：一旦新油漆变干，涂抹一层透明密封剂以保护其免受磨损。