如果学费明确规定了退费政策，但学生因为学校的教学质量问题未学到东西，可以考虑寻求法律援助。但在提出诉讼之前，最好先尝试与学校协商解决问题。然而，如果学费没有明确包含教学质量问题的退费政策，那么很难通过法律手段来追究责任。

最好的解决办法是在选择学校之前仔细了解学校的教学质量和学费政策，以避免发生类似问题。