以下是一些四个字的情侣古风诗词：

“一川烟草”与“满城风絮”：这两个词均出自宋代词人贺铸的《青玉案·凌波不过横塘路》，形容情侣之间相思之情的缠绵悱恻。

“纤云弄巧”与“飞星传恨”：这两个词出自宋代词人秦观的《鹊桥仙·纤云弄巧》，借牛郎织女的传说表达了情侣间真挚的爱情。

“橘生淮南”与“枳生淮北”：这两个词出自《晏子春秋·内篇杂下》，用来比喻情侣之间的情感因为环境的不同而有所变化，但爱情的本质不变。

“云髻飘萧”与“花颜旖旎”：这两个词出自唐代诗人李白的《清平调·云想衣裳花想容》，形容女子美丽的容颜和飘逸的发型，适合用来表达情侣间的倾慕之情。

这些古风诗词都蕴含着深厚的文化底蕴和浪漫的情感，适合用来表达情侣之间的爱意和情感。当然，选择哪一对诗词作为情侣名还要根据个人的喜好和情感来选择。