翻新外墙漆时，使用界面剂是一个值得考虑的选项。界面剂能增强涂料与墙面之间的粘结力，提高涂层的附着力和耐久性，尤其在墙面存在松散、起砂等问题时，界面剂的作用更加明显。然而，是否使用界面剂还需根据墙面状况、涂料类型和施工条件等综合考虑。因此，建议在翻新外墙漆前，先咨询专业人士或涂料厂家，了解具体情况并作出决策。