在景洪市租房过冬，一般来说，房租相对较便宜的地方主要有以下几个选择：

1. 离市区较远的地方：位于景洪市郊区或者周边乡镇的租房价格相对较低，但需要考虑交通便利度。

2. 低档小区或老旧房屋：选择一些低档小区或老旧房屋出租，价格相对较为便宜，但硬件设施可能相对简陋。

3. 合租房或合作社宿舍：与他人合租房屋或者选择合作社的宿舍，能够分摊房租，降低个人的租房开支。

需要提醒的是，在选择便宜的租房时，一定要考虑到房屋的安全、居住条件和便利设施等方面，确保自身的生活质量和安全。