同心鱼最好用于情侣或夫妻之间，因为它代表了两个人心心相印、心心相通的美好寓意。在情人节、结婚纪念日或重要纪念日时，用同心鱼来表达自己对另一半的深情，将会是一种浪漫而深刻的表达方式。

它不仅可以作为礼物赠送，更可以代表着两个人在一起共同经历的种种困难和欢乐，以及对未来美好生活的期许。因此，同心鱼在情侣间的使用是最为合适和美好的。