根据宝典等级升级所需的天数和经验值之间的对应关系来计算，如果宝典剩余40天，那么可以升级的等级取决于当前宝典等级和还需的经验值。

假设当前宝典等级为10级，升到11级需要的经验值为2000，那么剩余40天可以增加大约1600经验值，即可将当前的宝典等级提升到11级。

但如果当前宝典等级较高，升级所需的经验值也可能会很高，剩余40天可能只能升到更低的等级。因此，准确计算还需的经验值对确定能否升级有重要作用。