饿了么交通工具报备可以通过以下步骤完成：首先打开饿了么商家中心，进入“交通工具管理”界面，然后点击“新增交通工具”按钮填写车辆信息，包括车型、车牌号、车辆照片等，并提交相关证照的照片，如车辆行驶证、保险证等。

等待审核通过后，即可在饿了么平台上开展配送业务。但需要注意的是，不同城市的要求可能有所不同，需要根据当地规定进行报备。