交通事故结案并不需要等伤好了才能进行。一般来说，交通事故的结案需要经过一系列的程序和步骤，包括事故处理、责任认定、赔偿协商等。

在事故处理过程中，需要对事故现场进行勘查、取证，并依据相关法律法规对事故责任进行认定。如果伤者需要治疗，应该及时进行治疗，同时保留相关医疗费用凭证。

在赔偿协商方面，应该根据事故责任认定结果和相关法律法规进行协商。如果伤者需要赔偿，应该及时与保险公司或责任方进行协商，并保留相关证据。

总之，交通事故结案需要按照相关法律法规和程序进行，并不需要等到伤好了才能进行。同时，伤者也应该及时进行治疗并保留相关证据，以便在后续的赔偿协商中获得更好的保障。