猪粪干湿分离机出稀粪的原因可能有以下几点：

原材料含水率过高：干湿分离机是利用压力差将粪便中的液态部分（主要是粪汁）与固态部分（主要是粪渣）分离开来，当原材料含水率过高时，难以实现干湿分离，因此出现较多的稀粪。

设备操作不当：干湿分离机的设备操作对于出料效果有非常重要的影响。如果设备的筛网不干净或者没有及时清理，就会导致出料不稳定，容易出现稀粪。此外，如果转速过低，粪便在设备中停留时间过长也会导致稀粪。

原材料混合不均匀：如果农场家禽粪便混合不均匀，也容易导致干湿分离机出现稀粪。因为混合不均匀的粪便，会导致设备内物料输送效果不佳，从而影响干湿分离效果。

设备损坏或者老化：如果干湿分离机设备的损坏或者老化，会导致设备的性能下降，从而容易出现稀粪。

综上所述，猪粪干湿分离机出稀粪的原因有多重因素的影响，需要农民朋友们进行全面的考虑和分析，才能确保设备的性能和出料的效果。