要触发《极限竞速：地平线4》中的终极险象环生技术，你需要按照以下步骤操作：

1.前往高速公路，因为在这里你可以在没有障碍物的情况下提高车速。

2.寻找一辆对向行驶的车辆，这样在超车时你就可以与它保持较大的速度差。

3.保持较高的速度，确保你的速度不低于230km/h，这样在与对向车辆擦身而过时，你们的速度差可以达到320km/h以上。

4.在超车过程中不要发生碰撞，只需从旁边轻轻擦过即可。

5.完成超车后，你就会看到屏幕上显示“终极险象环生”的技术成就