“麻起胆子跟到走”这句方言源自中国西南部地区，尤其是四川、贵州、云南等地。这些地区的方言属于西南官话，语法结构和用词特点具有一定的相似性。

这句话的意思是“鼓起勇气跟着走”，表示在特定情况下，鼓起勇气，跟随他人一起完成某个任务或行动。这里的“麻起”相当于“鼓起勇气”，而“跟到走”则表示“跟着走”。

四川、贵州、云南等地区的方言富有地方特色，其中许多词汇和表达方式在其他方言中是没有的。这种方言不仅反映了当地独特的文化风貌，也在一定程度上传承了悠久的历史传统。