诸暨元宵节最适合去市区中心的文化广场和古城景区，因为这两个地方都会举办盛大的元宵文化活动，如大型花灯展览、民俗表演、传统小吃等。同时，市区中心地理位置优越，交通便利，方便游客前往。其中，古城景区还有传统的赏花灯活动，能够让游客真正感受到浓厚的节日氛围。总之，市区中心的文化广场和古城景区是诸暨元宵节最值得一去的地方。