铣牙刀和丝锥在多个方面存在明显的区别。

首先，从加工效率上看，铣牙刀凭借其高效的切削能力，能在短时间内完成大量的工作，大大提高了生产效率。而丝锥的加工速度相对较慢，因此在加工效率上稍逊一筹。

其次，从精度方面来看，铣牙刀加工的零件牙型精度更高、更稳定，能够满足精密加工的需求。而丝锥由于是手工操作，其精度受到人为因素的影响，可能存在一定的误差。

此外，从使用成本来看，丝锥的制作和维护成本相对较低，适合低成本的生产需求。而铣牙刀的制作和调整成本较高，因此更适合大规模、高精度的生产环境。

综上所述，铣牙刀和丝锥在加工效率、精度和使用成本等方面存在明显的区别，选择使用哪种工具应根据具体的生产需求来决定。