宝马3系和凯迪拉克CT5各有优势，哪个值得买取决于您的个人喜好和需求。

宝马3系是一款中型轿车，官方指导价为29.99~39.99万元，内饰设计很讨人欢喜，整体布局带来了很大的便利，按键分布规律，操作便利，中控部分设计具有一定的科技感，储物空间相对来说比较好，舒适性很强，很适合家用。

凯迪拉克CT5官方指导价为27.97~34.17万元，在外观方面做的很不错，但空间还有待提升。

综上所述，如果更注重内饰设计和舒适性，可以选择宝马3系；如果更注重外观和预算，可以选择凯迪拉克CT5。