谜情庄园林宝儿被收养的答案是张天宝。在《红楼梦》中，张天宝是贾家的一名家丁，他收养了园林中的一个女孩，并给她起名叫宝儿。张天宝在贾府中地位较低，但是他对待宝儿却十分温和，这也使得宝儿对他产生了深厚的感情。