建行储蓄卡到期后不能正常使用，包括转账、刷卡、支付、消费、代扣等操作1。部分交易会失败，例如信用卡POS消费、ATM取现、ATM转账等需要验证卡介质的交易2。因此，建议在卡片有效期到期前及时更换新卡，以免影响日常使用。