在英语中，当“hate”这样的动词后面接表示星期的名词时，如果该动作是习惯性的、重复的，或者涉及多个星期的同一天，那么星期名词后面通常需要加“s”来表示复数形式。这样做是为了强调动作的频繁性或周期性。

具体来说，如果在“hate”后面加上带“s”的星期名词，比如“hate Sundays”，这通常意味着说话者不喜欢每个星期天，或者不喜欢星期天发生的某个特定活动或情况。这种用法表达了说话者对某个星期天的反复出现或某种周期性活动的反感。

然而，如果“hate”后面接的是不带“s”的星期名词，比如“hate Sunday”，这通常指的是说话者对某个特定星期天的反感，而不是泛指所有的星期天。

因此，在决定是否在“hate”后的星期名词加“s”时，关键在于想要表达的是对单个星期天的反感，还是对每个星期天的反复反感。加“s”是为了强调这种反复性或周期性，而不加“s”则更侧重于具体的一次经历或感受。

总结来说，“hate”后的星期名词是否加“s”，取决于想要表达的是单次还是多次、周期性的反感情绪。通过正确选择是否使用复数形式，可以更准确地传达自己的意图和感受。