建档立卡户子女在2023年如果符合国家的相关规定和条件，是可以购买汽车的。对于购车的条件和限制，不同地区和政策可能会有所不同，需要具体根据当地相关规定进行了解和确认。

建档立卡户子女应该积极完善个人信息，提高自身素质和技能，并关注相关政策的动态，以满足购车的资格和要求。同时，建立健康的消费观念，理性、节俭地购车及使用车辆，是一种社会责任和良好生活方式。