"take off" 表示离开表面,如跳跃或飞行;开始,如一个计划、一场旅行或一段努力的工作;迅速增长,在活动、增长或流行方面等。[1]
"put off" 表示引起消极情绪或感觉,如因不整洁的外观使人讨厌或延迟到以后,如推迟去看牙医;摆脱某物,如脱掉外套。[2]
"get off" 有多种含义,其中最常见的是:避免危险情况或惩罚,如获得轻微的惩罚;开始,如早早开始旅行;离开工作并获准,如下班。
"get out" 是一个短语,通常指离开某个地方或场合,如离开朋友的家庭聚会。在特定情境中也可能有其他的含义。[4]